VOUS sur Netflix - Image de Netflix
YOU est devenu la dernière obsession des Netflixers du monde entier et comme beaucoup d'entre vous le savent, il est basé sur un livre et nous avons parcouru à la fois la série et les livres et voici les principales différences entre la série et le livre.
lacey chabert et brennan elliott
En effet, dès la sortie de YOU le lendemain de Noël, les téléspectateurs ont estimé que la série Netflix Original était intense, effrayante et phénoménale. Vous pouvez parfois être un drame romantique - même Elizabeth Lail, qui joue le rôle de Beck, a assumé ce genre avant d'avoir lu le livre. Divertissant, effrayant et addictif, le thriller psychologique nous saisit. VOUS brouillez les frontières entre l'amour et l'obsession; confidentialité numérique et médias sociaux; héros et méchant (car si Joe n’est pas ce qu’il considère comme Frankenstein dans l’épisode deux: un monstre vraiment cool et effrayant mais pas vraiment le monstre, alors je ne sais pas qui est).
Penn Badgley en VOUS sur Netflix
Une montagne russe émotionnelle, VOUS est dans la perspective de Joe (joué par Penn Badgley): un harceleur effrayant mais étrangement adorable. Le récit à la première personne n'est pas plus important que dans le livre alléchant et bien écrit sur lequel toute la saison 1 est basée: VOUS de Caroline Kepnes, écrit en 2014, et les critiques sont encore plus pétillantes. Bien qu'il s'agisse d'un thriller (People) magnifiquement conçu, à la fois original et convaincant (Daily Mail), la série s'écarte du livre.
En quoi la dramatisation de «VOUS» diffère-t-elle du livre?
Voici cinq façons dont la série Netflix Original diffère du thriller à succès.
Alerte spoiler: méfiez-vous car je gâche (sans excuse) les événements majeurs du livre et de la série (saison 1):
1. Paco
Lisez-VOUS (et je vous exhorte fortement à le faire) et il n’ya pas de famille voisine à l’appartement avare et à collectionner rempli de machine à écrire de Joe (les machines à écrire étant également quelque chose de plus souligné dans le livre).
Pas de Paco, pas de Claudia, pas de Ron.
Par le biais de Paco, la série transmet l’expérience de Joe avec M. Mooney (joué par Mark Blum) - dont le mantra de Joseph doucement (pas «avec précaution» comme dans la série)) Joseph reste avec Joe. Le danger de l'influence de Joe est mis en évidence car, bien que Paco ne reflète pas seulement un Joe plus jeune, il est laissé entendre que les tendances meurtrières et violentes de Joe pourraient également être imprimées sur Paco (qui ressemble étrangement à une version plus jeune de Joe).
Penn Badgley et Luca Padovan en VOUS
Cette nouvelle famille voisine compense probablement la disparition dans la série de Curtis (qui est la raison initiale pour laquelle Joe se fait tabasser au passage): un lycéen qui travaille également à la librairie Mooney's (au départ en tout cas - jusqu'à ce que Joe le licencie).
En fait, Ethan ne travaille à la librairie que bien plus tard - au même moment, Beck est embauchée. La caractérisation de la série d’Ethan est également très différente de celle de Kepnes.
Dans le livre, il est Exclamation Point Ethan; il est comme un hermaphrodite… dans une sorte de cologne asexuée CK One 1992 (la spécificité douloureuse est réelle et un clin d'œil définitif à Kepnes). C’est un amateur de Gap-Sale, un test décisif sur une personne née trop tard et agressive de toutes les mauvaises manières, appelant tout le monde madame et disant «musique jazz» (alors que c’est juste «jazz»).
Dans la série, cependant, il est l'ailier de Joe, je vais chuchoter à l'oreille après chaque rencontre avec Beck et pas grand-chose d'autre.
2. Références de films, de livres et de musique:
Curtis n'est pas le seul aspect du livre que la série a découpé. Kepnes intègre une pléthore de références de livres, de films et de musique dans le récit de Joe. Tout d'abord, Beck est un amoureux de Pitch Perfect, et Joe et Beck sont tous deux liés par Hannah et ses sœurs (Joe personnellement en relation avec Elliot-Michael Caine); et Beck et ses amis détestent tous les filles.
En outre, Stephen King joue un rôle beaucoup plus important dans le livre; alors que la série inclut la journée bien remplie de Mooney de la sortie de Doctor Sleep, le suivi tant attendu de The Shining, Kepnes utilise Stephen King tout au long du livre pour cimenter le récit de Joe d'une manière que la série ne fait pas.
En effet, les références ne s'arrêtent pas là: non seulement Beck est lié à Charlotte's Web (You are Charlotte's Web et je pourrais t'aimer), mais avec de grands yeux de Portman et ce sourire de Portman, Kepnes assure que Beck est mon petit (Joe) Natalie Portman vers la fin du film Closer.
Selon Joe de Kepnes, Prince est la chose la plus proche que nous ayons à e.e. cummings et les paroles de Prince sont habilement manipulées par Kepnes, faisant écho tout au long du livre. Beck est auteur de nouvelles dans le livre, mais écrit notamment de la poésie dans la série, et Joe de Kepnes se référant à Prince en tant que poète ne semble pas lier Joe et Beck à leur nature poétique mutuelle dans la série.
Elton John est un autre artiste référencé - une Peach écoute principalement, et sans écouteurs (contrairement à la série: oui, je vois ces écouteurs blancs que vous portez, Shay Mitchell), la musique Peach explose sans vergogne lors de ses courses quotidiennes.
Bien que ces références ne soient pas mentionnées dans la série, elles s'ajoutent à l'intrigue convaincante de Kepnes - et à ce que le professeur de Blythe et Beck (dans l'épisode trois) estime, insufflant à l'universel une spécificité douloureuse.
Publicité3. Les amis de Beck
Shay Mitchell, Kathryn Gallagher, Elizabeth Lail et Nicole Kang dans YOU
La série semble traiter les amis de Beck comme un bloc de quatre personnes qui se rencontrent dans des bars et des cafés pour discuter de la situation du professeur de Beck et du front romantique, ainsi que de Benji et Joe. Cependant, la série, tout en ayant partiellement recréé Lynn, a complètement recréé Chana: elle devient Annika Attwater (Kathryn Gallagher) dans la série. Dans le livre, Chana (la série Annika) est une femme Adam Levine, aux yeux vifs et critique, avec une confiance en soi injustifiée, modifiée dans la série afin qu'elle soit une influenceuse Instagram positive pour le corps. Lynn, d'autre part, est morte à l'intérieur, comme un cadavre, Instagraming méthodiquement, cliniquement; dans la série, je suis sûr que vous pouvez convenir qu'elle est décrite comme tout aussi insignifiante.
candace cameron bure poinçon de noël films
Peach, joué par Shay Mitchell, est décrit comme contrôlant et condescendant - à la fois dans la série et dans le livre. Cependant, dans le livre, Peach a des cheveux épais et effilochés (et quand les cheveux de Shay Mitchell étaient-ils tout sauf parfaits?).
Shay Mitchell et Elizabeth Lail en vous
Dans le livre, contrairement à la série, à Greenpoint (qui se produit dans l’épisode Pilot), Peach n’est pas présente car elle est indifférente, quelque peu intolérante, au reste des amis de Beck. Le contraire est également vrai pour la fête de Peach (deuxième rendez-vous de Beck et Joe): Lynn et Chana ne sont pas à la fête dans le livre mais sont-elles à la fête dans l'épisode deux de la série. Kepnes nous montre comment il y a Beck avec Peach et il y a un Beck avec Chana et Lynn, un détail absent de la série.
combien de saisons d'accueil sont sur netflix
4. Dr Nicky
Dr Nicky Angeline: son personnage, les événements qui l'entourent et quand ils se produisent marquent en effet une autre différence entre la série et le livre. Le Dr Nicky de Kepnes est ironique car il a une maîtrise en psychologie, pas un doctorat. c'est un psy vêtu de Vans, accroché à sa jeunesse.
John Stamos porte les yeux bleus envahissants et a l’impression d’avoir des dents blanchies chimiquement - tout comme le Dr Nicky de Kepnes. Cependant, dans la série, le récit de Joe au Dr Nicky (qui comprend feindre son homosexualité et utiliser des pseudonymes) diffère grandement du récit de Joe dans le livre. Pour le Dr Nicky, il a un trouble obsessionnel-compulsif, étant devenu psychotiquement obsédé par une vidéo aléatoire de Honeydrippers. Joe se fait appeler Paul mais Joe de Kepnes revendique le nom de Dan Fox (fils de Paula Fox et Dan Brown) lorsqu'il suit une thérapie.
La série se termine avec le Dr Nicky accusé du meurtre de Beck, basé sur le livre qu'elle a écrit alors qu'elle était emprisonnée dans la cage, mais dans Kepnes 'You, le thérapeute de Beck est épinglé pour son meurtre, mais cela n'est pas basé sur un livre. Beck a écrit et est révélé au début de la suite de You: Hidden Bodies.
5. La fin
Les derniers chapitres détaillent ce qui ne peut être décrit que comme une mort sanglante et violente et la fin de Guinevere Beck. Le dernier épisode ne détaille pas beaucoup sa mort, mais le livre le fait (oh oui). Cependant, le livre indique clairement que la scène finale de la série avec Candace n'est pas possible, mais vous, co-créatrice Sera Gamble a dit à Vanity Fair : Candace n'est pas aussi morte que [Joe] le pensait.
La série et le livre ont une structure cyclique avec l'ouverture de la porte de la librairie, les cloches tintent; c'est un carillon de sonnette dans le livre, et à la place, c'est Amy Adam qui entre (et non, pas l'actrice - Joe le pensait aussi).
Penn Badgley en VOUS
En effet, YOU de Caroline Kepnes est intelligent, sournois et terriblement convaincant; Je ne pourrais pas le dire mieux que Leah Raeder: allez lire. Pas d'excuses.
VOUS est une lecture incontournable et Stephen King l'a jugé hypnotique et effrayant - et sans le livre, il n'y a pas de série.
Pouvez-vous trouver d'autres différences entre le livre et la série? Faites le nous savoir!
You on Netflix a été confirmé pour sortir une deuxième saison - sans aucun doute basé sur le deuxième livre de Caroline Kepnes: Hidden Bodies, Lena Dunham le décrivant aussi délicieux et insensé que son prédécesseur, et nous sommes attirés de nouveau par Kepnes, incroyablement narcissique. protagoniste étrangement charmant une fois de plus.
Pourquoi ne pas lire les deux avant la sortie de la deuxième saison?
La saison 2 arrive sur Netflix en 2019 alors gardez un œil sur cela.